Séparation de Louis XVI de Marie-Antoinette, le Dauphin, Mme Elisabeth, Mme Royale, 29 septembre 1792, antichambre du Temple. Révolution française. Réimpression chez Decrouan.t.
![](https://www.parismuseescollections.paris.fr/sites/default/files/styles/pm_notice/public/atoms/images/CAR/aze_carg028608_001.jpg?itok=7swMMIVW)
Séparation de Louis XVI de Marie-Antoinette, le Dauphin, Mme Elisabeth, Mme Royale, 29 septembre 1792, antichambre du Temple. Révolution française. Réimpression chez Decrouan.t.
![](https://www.parismuseescollections.paris.fr/sites/default/files/styles/pm_diaporama/public/atoms/images/CAR/aze_carg028608_001.jpg?itok=v_T7RTWW)
CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet - Histoire de Paris
Zoom
![](https://www.parismuseescollections.paris.fr/sites/default/files/styles/pm_recherche_liste/public/atoms/images/CAR/aze_carg028608_001.jpg?itok=3PT6sVxy)
Autre visuel (1)
Séparation de Louis XVI de Marie-Antoinette, le Dauphin, Mme Elisabeth, Mme Royale, 29 septembre 1792, antichambre du Temple. Révolution française. Réimpression chez Decrouan.t.
Benazech, Charles
Datation
Vers 1787 — 1797
Musée
Musée Carnavalet, Histoire de Paris
Auteur(s):
Benazech, Charles (Londres, 1767 - Londres, 02–05–1794), peintre
Dates:
Vers 1787 — 1797
Datation en siècle:
Type(s) d'objet(s):
Dénomination(s):
Institution :
Numéro d’inventaire:
G.28608
Séparation de Louis XVI de Marie-Antoinette, le Dauphin, Mme Elisabeth, Mme Royale, 29 septembre 1792, antichambre du Temple. Révolution française. Réimpression chez Decrouan.t.
Informations détaillées
Auteur(s):
Benazech, Charles (Londres, 1767 - Londres, 02–05–1794), peintre
Schiavonetti, Luigi (Bassano del Grappa, 01–04–1765 - Londres, 07–06–1810), graveur
Baylis, editeur
Décrouan T., marchand d'estampes
Autres titres :
La Separation de Louis XVI, de sa Famille. (Titre inscrit (lettre)), Mort de Beaurepaire à Louis XVI à la Convention (Titre de la série)
Date de production:
Vers 1787 — 1797
Datation en siècle:
Type(s) d'objet(s):
Dénomination(s):
Dimensions - Oeuvre:
- Hauteur : 25.2 cm
- Largeur : 28.6 cm
Dimensions - Passe-partout:
- Hauteur : 32.5 cm
- Largeur : 50 cm
Marques, inscriptions, poinçons:
Inscription concernant l'auteur - Au recto de la gravure, en bas à gauche, imprimée à l'encre noire : "AParis chez Décrouan.t, rue de Charenton Nº26". \ impression
Inscription concernant le titre - Au recto de la gravure, en bas au centre, imprimée à l'encre noire : "La Séparation de Louis XVI.de sa Famille." \ impression
Lettre - Au recto de la gravure, en bas, imprimée à l'encre noire : "Ils firent quelques pas vers l'escalier en pousant des gemissement les plus douloureux. "je vous assure leur dit le Roi que je vous verrai demain matin à huit heures.." vous nous le promettez repetterent- / ils tous ensemble". oui je vous le promets" - pourquoi pas à sept heures dit la Reine". "Eh bien, oui, à sept heures, adieu." Il prononça cet adieu d'une maniere si expressive que les sanglots redoublerent, / le Roi voulant mettre fin a cette scène déchirante leur donna les plus tendres embrasements et rentra dans sa chambre.) (Le lendemain matin, avant de sortir du temple il dit à Cléry en lui remettans de / ces cheveux pour sa famille "dites à ma famille que je leur avais promis de les voir ce matin mais j'ai voulu leur epargnez la douleur d'une separation si cruel, combien, il m'en- / coute de partir sans recevoir leur derniers embrassements" ...!!!... Il essuya quelques larmes puis il ajouta "je vous charge de leur faire mes adieux !... // Memoire de Mr Cléry" [sic] \ impression
Numéro d'inventaire - Au recto de la gravure, en bas à droite, manuscrit au crayon gras : "G.28608". \ Inscription au crayon
Tampon - Au recto de la gravure, en bas à droite, tampon à l'encre violette : "COLLECTION * LIESVILLE * / VILLE / DE / PARIS" (Cf. Lugt suppl. 1681b :tampon apposé dès mars 1880) \ impression
Mode d'acquisition:
Nom du donateur, testateur, vendeur:
Date d’acquisition:
AA 03–1880
Institution:
Numéro d’inventaire:
G.28608
Prolongement
Indexation
Datation en siècle
- 2e millénaire
- 18e siècle (19.210)
Type(s) d'objet(s)
- Type de support / matériau (277.754)
- Estampe (116.502)
- Discipline (354.755)
- Arts graphiques (252.326)
- Chronologie, civilisation, géographie (14.965)
- Chronologie (8.955)
- Révolution française (6.846)
- Chronologie (8.955)
Dénomination(s)
- Arts graphiques (263.684)
- Estampe (118.064)
La lettre qui accompagne l'estampe est issue des Mémoires de Jean-Baptiste Cléry (1759-1809), valet fidèle du roi jusqu'au Temple. Cf. M. Tourneux, Biblio. Hist. de Paris...Révolution, 1890, t.I, p.302-303. Benazeck (anglais) peignit 3 autres épisodes de la vie de Louis XVI, dont ses derniers Adieux à sa famille, la veille de son éxécution qui fait partie des 2 pl. gravées par Schiavonetti (C. Le Blanc). Le modèle eût de nombreuses interprétations et réimpressions au XIXème siècle.