Série 3. - Place de la Concorde, devant la grille ouest du Jardin des Tuileries, char Panther immobilisé par le char Champagne entouré par la foule

Char allemand entouré par la foule, dont de nombreux cyclistes. Le trou fait par l'obus tiré par le char Sherman Champagne n° 55 (3/3/12ème RCA de la 2ème DB) est visible à l'arrière gauche, juste au-dessus du train de roulement de ce char Panther ; la trappe de visite du moteur et la grille de ventilation gauche ont été soufflées par l'explosion des vapeurs d'essence. A l'arrière-plan, on remarque : le trottoir entourant le terre-plein de l'obélisque (à gauche), les socles en pierre des statues des villes de Brest (au centre) et de Rouen, ainsi que la fontaine des Fleuves (à droite), différents véhicules civils, un camion GMC et une ambulance camouflée.