Lotus sous le vent

Inscription manuscrite - Sur l'oeuvre, le long du bord droit, à l'encre noire : "Jadis, la lune brillante était appelée bassin de jade blanc, / De nombreux sentiments se reflètent sur la barrière de jade. / Le vent d'ouest chargé de son parfum, a soufflé la nuit durant. / Dans le palais des eaux, vêtu de gaze, je sens le froid intense. / En l'année Yiwei [1955] au moment de Chongjiu [la fête du double neuf], sur le lac Shinobazu, je me suis souvenu des promenades quoditiennes, / Je mesurais [combien] le vers de Dongpo [Su Shi] sur "le palais des eaux et le vent qui se lève", nous affecte [caractère illisible] feuilles abattues qui recouvrent le lac.".