Antoine et Dutocq

Dutocq et Dubruel sont représentés en buste. Tous deux sont vêtus d’une redingote boutonnée jusqu’en haut. Dutocq a les joues bouffies et le nez rougeaud du petit employé de ministère, décrit par Balzac dans Les Employés comme ayant «Trente-huit ans, un visage oblong à teint bilieux, des cheveux gris crépus, toujours taillés ras ; un front bas, d'épais sourcils qui se rejoignaient, un nez tordu, des lèvres pincées, des yeux vert-clair qui fuyaient le regard du prochain, une taille élevée, l'épaule droite légèrement plus forte que l'autre, habit brun, gilet noir, cravate de foulard, pantalon jaunâtre, bas de laine noire, souliers à noeuds barbottants. »Du Bruel est quant à lui un homme d’une cinquantaine d’années, aux yeux enfoncés dans leurs orbites, au visage profondément ridé. Extrait des Employés : « Vêtu avec le laissez-aller du vaudevilliste, le Sous-Chef portait le matin un pantalon à pied, des souliers-chaussons, un gilet mis à la réforme, une redingote olive et une cravate noire. Le soir, il avait un costume élégant, car il visait au gentleman. »