LIBERTE./ EGALITE./ REPUBLIQUE FRANCAISE./ ARMEE DES ALPES./ AU QUARTIER GENERAL, à Grenoble, le deux Thermidor, an 7 de la République, une et indivisible./ CHAMPIONNET,/ GENERAL EN CHEF DE L'ARMEE DES ALPES,/ AUX CITOYENS DU DEPARTEMENT DU RHÔNE

Lettre - " LIBERTE./ EGALITE./ REPUBLIQUE FRANCAISE./ ARMEE DES ALPES./ AU QUARTIER GENERAL, à Grenoble, le deux Thermidor, an 7 de la République, une et indivisible./ CHAMPIONNET,/ GENERAL EN CHEF DE L'ARMEE DES ALPES,/ AUX CITOYENS DU DEPARTEMENT DU RHÔNE./ CITOYENS,/ LA Patrie est retombée dans les dangers qui en 1792 me-/ nacerent [sic] son indépendance et sa liberté./ Nous ne devons qu'au courage des Braves qui la défendent/ si déjà elle n'a pas péri; après avoir été livrée, sans pres-/ qu'aucun moyen de défense, à la coalition nouvelle qui a juré/ notre ruine. [...] Fait en Departement [sic], le 6 thermidor, an 7 de la République/ française, une et indivisible. Signé, DECHAVANNE,/ COCHARD, GEMIER, Administrateurs, JANTET, Com-/ missaire du Directoire exécutif, et TEILLARD, Secrétaire en chef./ Pour copie conforme:/ TEILLARD, Secrétaire en chef. "

Marque du musée - B.D.: " CARNAVALET "