Lettre de Juliette Drouet à Victor Hugo, 20 janvier jeudi matin 9h 3/4 1848

Inscription - 20 janvier [1848], jeudi matin, 9 h. ¾Bonjour, mon petit homme, bonjour, mon cher petit homme, comment cela va-t-il ce matin ? Moi je n’ose pas te dire comment et jusqu’à quel point je suis malingre, maussade et podagre [1]. Cependant je ne renonce pas encore à l’espoir de t’accompagner. Il faudrait pour cela que je ne puisse pas remuer ni pied ni patte. J’ai très mal à la tête et un froid de chien ce qui contribue beaucoup à me rendre paresseuse et apathique. Il a fallu un effort inouï tout à l’heure pour me décider à sortir de mon lit. Maintenant que me voilà quasi debout, je n’ai plus qu’à aller et j’espère que j’irai jusqu’à la porte de l’Institut [2].Je te demande pardon de ma maussaderie de cette nuit mais quand j’ai ma douleur de cœur je ne connais plus rien. C’est une souffrance si aiguë et si étrange que toute contradiction m’est insupportable. Je voudrais dans ce moment-là ne pas parler absorbée que je suis par cette douleur singulière. Ce matin elle est un peu calmée, je n’ai plus que mal à la tête. Je verrais si marcher me la redonne, ma douleur de cœur. En attendant je vais faire mes affaires pour m’échauffer et pour me distraire de cette stupide préoccupation qui me donne l’air d’une malade imaginaire. Je t’aime.JulietteMVH, 7843Transcription d’Anne Kieffer assistée de Michèle Bertaux1] Qui est atteint de la goutte. (Littré.)[2] L’Institut de France regroupe cinq académies, dont l’Académie française où siège Victor Hugo depuis 1841.