Ruines romaines, le Forum avec le Colisée et l'Obélisque

Dans cet amas, ce « bric-à-brac » de ruines romaines, Hubert Robert a rapproché le Colisée, l’Obélisque égyptien rapporté par Auguste, le Panthéon, et un amas de vases et autres fragments antiques.C’est à de nombreuses reprises que le peintre a assemblé de manière fantaisiste les vestiges célèbres de Rome, qu’il a pu dessiner à loisir lors de son voyage en Italie (1754-1765).Dans cette Rome recréée, il ajoute des figures qui confèrent tout son pittoresque au tableau. L’Obélisque est ainsi transformé en fontaine, autour de laquelle sont regroupées des femmes lavant leur linge. Une vache déambule entre les ruines, et de nombreux personnages investissent ces monuments hérités de l’Antiquité.