Grand conquérant ! Ta renommée fera le tour du monde

Le duc d’Orléans s’est illustré lors de la prise de la citadelle d’Anvers, en commandant l’armée française contre les troupes hollandaises dans la nuit du 29 au 30 novembre 1832. À l’attaque meurtrière de la lunette Saint-Laurent, il s’élança sur le parapet au milieu d’une grêle de projectiles de toute espèce pour diriger l’action et stimuler le courage des soldats. La pl. se moque de cet exploit en le représentant, dans la partie inf. de la composition, à cheval, franchissant arcs de triomphe après arcs de triomphe, en passant entre des admirateurs à genoux. Il est suivi d’un autre cavalier, qui semble être un enfant (peut-être s’agit-il du duc de Joinville) La partie sup. de la composition représente un la personnification de « LA CARICATURE », le journal (mots écrits sur la bandoulière du carquois), sous la forme traditionnelle du fou du roi (bonnet à grelots, chemise aux épaules bouffantes, chausses pointues), mais cette fois-ci volant dans les airs. Il est assimilé à l’allégorie de la Renommée, avec les attributs traditionnels tels que les ailes et les trompettes, afin de clamer partout la gloire du personnage concerné (ici, le duc d’Orléans). Or, cette parodie de la Renommée tient dans la main dte des trompettes portant le nom de caricaturistes contributeurs au journal La Caricature : « A. Bouquet » (Auguste Bouquet), « C. Philipon » (Charles Philipon), « E. Forest » (Eugène Forest), « A. Desperet » (Auguste Desperet). Il souffle dans une cinquième trompette mentionnant le nom de « Grandville » (Jean-Jacques Grandville). L’étendard accroché à cette trompette est décoré de la poire de Louis-Philippe. Ainsi, symboliquement, cette Renommée chante la gloire du duc d’Orléans, mais en passant par le filtre de la caricature. La pl. tourne sa gloire en dérision.