Les auberges du Clou et de la Grande Pinte 28 et 30 avenue Trudaine au coin de la rue des Martyrs, 9ème arrondissement

Inscription concernant le titre - Au recto, sur le dessin, en bas à gauche, à l'encre noire : "Les auberges du Clou et de la Grande Pinte / nº28 et 30 avenue Trudaine au coin de la rue des Martyrs, / Ces deux établissements lieu de rendez vous des artistes de ce / quartier qui ne font pas partie de la bohême du chat noir / tout proche de là, renferment de nombreux tableaux donnés / par chacun d'eux et dont quelques uns ont une valeur réelle. (Curieux à visiter) / Ces 2 établissements sont biens tenus et ne ressemblent en rien à ceux nombreux qui les entourent.".

Marque du musée - Au recto, sur le dessin, en bas à droite, tampon à l'encre noire : "CARNAVALET" (Lugt suppl. 432d).