LIBERTE EGALITE./ VENTE/ DE BIENS NATIONAUX/ Provenant de LOUIS-STANISLAS-XAVIER CAPET, émigré./ DEPARTEMENT/ DE LA HAUTE-SAONE.

Lettre - " LIBERTE EGALITE./ VENTE/ DE BIENS NATIONAUX/ Provenant de LOUIS-STANISLAS-XAVIER CAPET, émigré./ DEPARTEMENT/ DE LA HAUTE-SAONE./ La première séance d'enchère aura lieu le Treize Germinal an quatre./ CANTON/ DE GRAY./ La séance d'adjudication est fixée/ au vingt huit [sic] Germinal an quatre/ ON fait savoir que le treizieme [sic] jour du mois de Germinal an quatrième de la république française, une et indivisible, à neuf/ heures du matin, au lieu ordinaire des séances de l'administration centrale du département de la Haute-Saône, il sera procédé par-devant [sic]/ ladite administration aux premières enchères des biens confisqués sur Louis-Stanislas-Xavier Capet, émigré, et ci-après détaillés, pour/ être vendus et adjugés sous les clauses et conditions mises à la suite des présentes. [...] Vu par le directeur soussigné, à Vesoul, le 7 ventôse an 4 de la république française./ Signé PINARD./ [...] Signé CRESTIN, président; MILLOTTE, GUIN,/ CLEMENT, administrateurs./ Par l'administration, COURTOT./ Je soussigné, secrétaire de l'administration municipale, d [sic] certifie/ avoir affiché copie des présentes aux/ lieux accoutumés de cette commune le, [ ] l'an quatrième de la République, une et indivisible. "

Lettre - B.C.: " A Vesoul, chez METOYER, fils aîné, Imprimeur du Département. "

Tampon - B.D.: " VILLE/ DE/ PARIS "