REPUBLIQUE FRANCAISE/ LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE./ MAIRIE DU V E ARRONDISSEMENT/ Citoyens,/ Conformément aux ordres du Gouvernement de Défense nationale, nous avons/ institué un Comité chargé de surveiller l'armement des Gardes nationaux du/ Ve...

Lettre - " REPUBLIQUE FRANCAISE/ LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE./ MAIRIE DU V E ARRONDISSEMENT/ Citoyens,/ Conformément aux ordres du Gouvernement de Défense nationale, nous avons/ institué un Comité chargé de surveiller l'armement des Gardes nationaux du/ Ve arrondissement./ Ce Comité d'armement est composé:/ 1° De droit, des Chefs de bataillons; 2° Des Citoyens dont les noms suivent:/ ANSART, pharmacien./ BOISSET./ BOUYER, gérant de l'Associa-/ tion des maçons. [...] Votre confiance, Citoyens, nous rendra forts dans les dangers de la République. Le calme des esprits assurera, à/ nos coeurs et à nos bras, la force nécessaire pour repousser les envahisseurs du sol sacré de la Patrie./Paris, le 7 Septembre 1870./ Le Maire du Ve arrondissement./ J.-B. BOCQUET./ FRISER et VIMONT, Adjoints./ Nous vous rappelons que tout Citoyen, qui possède une arme quelconque, peut demander à son Capitaine d'être/ appelé à participer, avec cette arme, au service nécessaire à la tranquillité et à la défense de la Nation. "

Marque du musée - B.G.: " CARNAVALET "