Premier registre : à droite, un char formé de nuages est tiré par trois animaux à tête d'oiseau, il est précédé de créatures fabuleuses à têtes d'oiseau, d'animal ou de dragon qui gallopent vers la gauche au dessus de rinceaux de nuages et d'immortels ailés ; deuxième registre : trois groupes de personnages entrelacés entourés d'immortels et d'oiseaux ; à droite on reconnaît Fuxi 伏羲 et Nüwa 女娲 ; troisième registre : six immortels portant des étendards et chevauchant des dragons ailés accompagnent un char formé de nuages tiré par trois dragons. A droite un grand immortel ailé tenant un étendard fait face à la procession ; quatrième registre : à gauche, des immortels formés de nuages font paître un taureau, ils sont suivis par des créatures fabuleuses formées de nuages à tête de dragon ou d'oiseau ; Les quatre personnages sur la droite dont la métamorphose en nuages a commencé pourraient symboliser le point de départ de l'âme pour son voyage dans l'au-delà.

Commentaire historique:

Cet estampage a été réalisé d'après une dalle de pierre sculptée du Wuliangci (Jiaxiangxian, Shandong), milieu du 2e siècle de notre ère (chambre 1, plafond, pente nord, côté est).

Thèmes / Sujets / Lieux représentés :

Groupe de figures, Groupe de figures (sujet représenté), Figure religieuse - Asie, Créature fabuleuse, Dragon, Taureau

Mode d'acquisition:

Don manuel

Nom du donateur, testateur, vendeur:

Jessé-Curely

Date d’acquisition:

14–06–1912

Institution:

Musée Cernuschi, musée des Arts de l’Asie de la Ville de Paris

Numéro d’inventaire:

M.C. 5377

Indexation

Artiste / Auteur

Période

Orient - Asie - périodes
- Chine - périodes
  - Qing (1644-1911) (1 051)
  - République de Chine (1911-1949) (369)

Informations détaillées

Indexation

Artiste / Auteur

Période

Type(s) d'objet(s)

Dénomination(s)

Matériaux et techniques

Lieu d'exécution / réalisation

Theme representé

Sujet représenté