Lettre autographe signée de Camille Gronkowski, 9 septembre 1914

Transcription : « Lisieux, 9 septembre 1914.Cher Monsieur,Mes nouvelles sont les mêmes que dans ma précédente lettre : "la situation est inchangée" comme disent les communiqués officiels.Il y a quinze jours, j’ai manqué partir pour le nord, notre bataillon, là-bas, ayant besoin de quatre sous-officiers : mais le sort ne m’a pas désigné. Je reste donc pour le moment à Lisieux, attendant les événements. Tout le monde est plein de confiance sur l’issue de la guerre, nous interrogeons les blessés et les camarades qui, après des semaines sous le feu, reviennent prendre un repos bien gagné : eh bien tous déclarent que la victoire finale n’est pas douteuse et que pas un Alboche ne sortira de France. Aux dernières nouvelles ma sœur n’avait pas reçu les fameux frais de voyage que j’avais avancés à la Ville de Paris. C’est bien désagréable qu’ils ne se décident pas à les payer ! On m’a dit que le Préfet avait décidé de payer d’avance les mois d’août, de septembre et octobre (je parle des traitements mensuels). Vous pouvez envoyer tout cela à ma sœur, villa Ker-Suzanne Dinard-St-Enogat (Ille et Vilaine), c’est sa nouvelle adresse, -vous pouvez lui envoyer tout cela, dis-je, sans vous inquiéter de ce que je vous avais prié de m’envoyer à moi-même le 3ème mois. Elle en a plus besoin que moi, n’ayant pas reçu les 474 x de frais de voyage, tandis que moi je puis me suffire. On me dit que le mandat télégraphique est le meilleur et le plus sûr moyen en ce moment. Pardon de vous importuner avec tout cela, mais je le fais sans hésitation, puisque au départ vous en avez si aimablement pris la charge.Je vous prie de présenter mes respectueux hommages à Madame Lapauze, et de croire, cher Monsieur, à mes sentiments les plus dévouésC. Gronkowski.Sergent au 20ème régiment territorial d’Infanterie,13ème compagnie,Lisieux (Calvados) »