Lettre de Jean Carriès à Georges Hoentschel, mars 1892, 1er feuillet

Transcription : « Mon bon vieux Georges,Voici un mot pour Dalou j’espère qu’avec ça il en aura pour son argent.Embrasse Leys pour moi. Je serai à Paris la semaine prochaine. Je suis à maroufler de l’or sur des objets et ça ne va pas aussi vite que je voudrais.Faites l’impossible. Je suis très touché de votre dévouement. Et je me demande comment je vais faire pour vous rendre tout ça.La poste est là qui me tend les bras.Je te quitte je t’écrirai demain ou après.J Carriès.Je vais demander les bronzes aux amateurs.Bonsoir Mon vieux Leys »