Allégorie de la Constitution. La Loi délègue constitutionnellement les pouvoirs législatifs et exécutifs à la Concorde, Nation, Force armée, le Roi. La Raison fait connaître la Constitution au peuple. 1791. Révolution Française.

Zoom
CC0Download
Allégorie de la Constitution. La Loi délègue constitutionnellement les pouvoirs législatifs et exécutifs à la Concorde, Nation, Force armée, le Roi. La Raison fait connaître la Constitution au peuple. 1791. Révolution Française.
CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet - Histoire de Paris
X
Zoom
Other visual (1)
Allégorie de la Constitution. La Loi délègue constitutionnellement les pouvoirs législatifs et exécutifs à la Concorde, Nation, Force armée, le Roi. La Raison fait connaître la Constitution au peuple. 1791. Révolution Française.
Ponce, Nicolas
Dating
En 1814
Museum
Musée Carnavalet, Histoire de Paris
Creator(s)
Ponce, Nicolas (Paris, 12–03–1746 - Paris, 27–03–1831), graveur
Dates
En 1814
Century
Type(s)
Materials / Technique
Museum number
G.27076
Allégorie de la Constitution. La Loi délègue constitutionnellement les pouvoirs législatifs et exécutifs à la Concorde, Nation, Force armée, le Roi. La Raison fait connaître la Constitution au peuple. 1791. Révolution Française.

Detailed informations

Creator(s)
Ponce, Nicolas (Paris, 12–03–1746 - Paris, 27–03–1831), graveur
Monnet, Charles (10–01–1732 - en 1808), dessinateur
Autre titre :
Allégories et généralités de 1791 (Serie's title)
Production date
En 1814
Century
Type(s)
Materials / Technique
Dimensions - Oeuvre:
  • Hauteur : 34.3 cm
  • Largeur : 26.5 cm
Dimensions - Montage:
  • Hauteur : 50 cm
  • Largeur : 32.5 cm
Description

Appartient au tirage d'une suite de 6 estampes de style antique, inspirées par la Constitution de 1791, d'après les dessins de Charles Monnet et accompagnant la Charte Constitutionnelle de 1814 ; éditée par Ponce et Didot, in-4º, 1814. Cf. I.F.F. XVIIIème siècle, t.7, p. 476-477, nº262-267.

Markings, inscriptions, punches
Inscription concernant l'auteur - Au recto de la gravure, sous le trait carré, respectivement à gauche et à droite, imprimé à l'encre noire : "C. Monnet del" et "N. Ponce sculp." et au centre : "1814". \ Impression
Tampon - Au recto de la gravure, en bas à droite, tampon à l'encre violette : "COLLECTION * LIESVILLE * / VILLE / DE / PARIS" (Cf. Lugt suppl. 1681 b : tampon apposé dès mars 1880). \ Inscription à l'encre
Numéro d'inventaire - Au recto de la gravure, en bas à droite, manuscrit au crayon gras : "G.27076". \ Inscription au crayon
Iconographical description

Allégorie de la Constitution. La Loi délègue constitutionnellement les pouvoirs législatifs et exécutifs à la Concorde, Nation, Force armée, le Roi. La Raison fait connaître la Constitution au peuple. 1791. Scène, personnages allégoriques vêtus à l'antique, estrade gravée : "LA NATION LA LOI LE ROI". Concorde tenant un faisceau relié d'une banderolle : "UNION / FORCE / LIBERTE", Nation avec un livre : "CONSTITUTION / AU NOM DE TOUS / ET / POUR TOUS" et bandeau :"EGALITE" ; la Loi : bras levés, plaque : "OSCIBUS [OSCINUS] / SALUS" [Bon Augure] ; le roi : bandeau : "ACTIVITE", sceptre, couronne posée sur la constitution, feuille : "Ph // NATION / DE LA LOI / [...]". La Raison présente une plaque : "DE LA NATION / SEULE / EMANE TOUS LES / POUVOIRS & NE PEUT / LES EXERCER QUE / PAR / DELEGATION" aux citoyens, peuple. Force armée en armure, casque, drapeau.

Historical background

N. Ponce, nommé chef de bataillon de Garde Nationale pendant la Révolution, termine cependant des gravures sur la Constitution d'après C. Monnet, cf. Béraldi, Les Graveurs du XVIIIème siècle, t.2/3, p.335. Légende manuscrite de C. Monnet sous son dessin : "La loi délègue constitutionnellement les pouvoirs législatifs et executifs : leur attribue à chacun leurs autorités respectives, la Concorde tenant un faisceau simbole de l'Union et de la Force, siège avec les représentants de la nation, la Force armée pour la Loi est à côté du Roi dont la couronne est posé sur la Constitution, au bas, la raison fait connoitre au peuple que de lui émane tout les pouvoirs...". Ici, l'inscription originale de C. Monnet sur la table en pierre : "Obéissance à la Loi" est modifiée pour : "La Nation...", voir l'Icon.

Acquisition method
Acquisition name
Acquisition date
AA 031880
Museum number
G.27076

Indexation

Datation en siècle

Type(s) d'objet(s)

Dénomination(s)

Matériaux et techniques

Retour vers le haut de page