Etude pour Le Père Goriot (éd. Kieffer, 1922)

Vautrin badinne avec Mme Vauquer. Il lui saisit la taille par derrière, il vient lui baiser l'épaule. " En ce moment, les pas lourds de la coquette veuve qui descendait interrompirent les prophéties de Vautrin.-- Voilà mamman Vauquerre belle comme un astrrre, ficelée comme une carotte. N'étouffons-nous pas un petit brin ? lui dit-il en mettant sa main sur le haut du busc ; les avant-coeurs sont bien pressés, maman. Si nous pleurons, il y aura explosion ; mais je ramasserai les débris avec un soin d'antiquaire.-- Il connaît le langage de la galanterie française, celui-là ! dit la veuve en se penchant à l'oreille de madame Couture. " [Extrait du Père Goriot, par Honoré de Balzac]