Etudes pour Le Père Goriot (éd. Kieffer, 1922)

Deux versions d'une même scène : les pensionnaires de la pension Vauquer sont à table, certains se lèvent. "– Messieurs, prenons nos chapeaux, et allons dîner place Sorbonne, chez Flicoteaux, dit Bianchon.Madame Vauquer calcula d’un seul coup d’œil le parti le plus avantageux, et roula jusqu’à mademoiselle Michonneau.– Allons, ma chère petite belle, vous ne voulez pas la mort de mon établissement, hein ? Vous voyez à quelle extrémité me réduisent ces messieurs ; remontez dans votre chambre pour ce soir.– Du tout, du tout, crièrent les pensionnaires, nous voulons qu’elle sorte à l’instant." [Extrait du Père Goriot, par Honoré de Balzac]