Copie de citation nominative à l'Ordre de la Brigade - Croix de Guerre TOE - 73ème BG, 21ème Cie

"Commandement des Forces Terrestres / du Viêt Nam et de la Zone / Opérationnelle du Tonkin / Cabinet - Chancellerie / Ordre général N° 4(...) (capitales jusqu'ici) / du Général de Brigade René MARCHAND, Cdt / Provisoirement les F.T.V.N.N et la Z.O.T. / VU, l'Instruction (provisoire) N° 68/ZOT/I/ORG en date du 3 Janvier 1950 du / Général de Division, Commandant les F.T.V.N.N et la Z.O.T. / Le Colonel CONSTANS / Commandant la Zone Frontière Nord-Est. / CITE / A TITRE NORMAL / A L'ORDRE DE LA BRIGADE / 73° BATAILLON DU GENIE / BOUQUET Raymond - Adjudant - Mle 1277 - 21° Compagnie - / 'Chef de Section, courageux, ardent, animateur de ses hommes qu'il a / toujours entrainé en avant malgré les tirs des rebelles et la fatigue, s'est / dépensé sans compter au cours des Opérations menées par le Groupement "LUMIERE" / dans la Région de DONG-KHE (Tonkin) du 26 Mai au 23 Juin 1950. Dès le début dans / la nuit du 26 au 27, il a fait preuve de son dynamisme et de ses capacités en dégageant sur la R.C. 4 entre LUNG-VAI et THAT-KHE les abattis piégés et en / relevant personnellement 3 mines pour permettre à la Colonne Muletière d'attein- / -dre THAT-KHE' ./. / CETTE CITATION COMPORTE L'ATTRIBUTION DE LA CROIX DE GUERRE DES THEATRES / D'OPERATIONS EXTERIEURS AVEC ETOILE DE BRONZE. / LANGSON, le 8 Août 1950 / Le Colonel CONSTANS / Commandant la Zone Frontière Nord-Est / signé : CONSTANS / ENREGISTRE à l'E.M. de la Z.O.T. sous N° 9600/ZOT/CAB/CH en date du 25.8.1950 / Transmission N° 2467/CH en date du 7.9.50 du Colonel, Cdt. la Z.F.N.E.- / ZONE OPERATIONNELLE DU TONKIN / E.C.C.A. / 73ème BATAILLON DU GENIE / ETAT-MAJOR - CHANCELLERIE / N° 3796/I/CH/DECO/B.- / S.P.52.288, le 8 Septembre 1950 / ' EXTRAIT CERTIFIE CONFORME' / Le Chef de Bataillon HINTZY / Commandant le 73ème Bataillon du Génie / P.O. Le Capitaine DENOYELLE / Officier Adjoint / signé DENOYELLE / Copie Certifiée Conforme / S.P.54.245, le 23 Octobre 1950 / Le Capitaine GUIGAL, / Commandant la Compagnie du Génie 73/21 / F.T.V.N.N - Z.O.T / 73ème BATAILLON DU GENIE / 2Ième COMPAGNIE"