Avis à la population - préfet de la Seine et préfet de police de Paris : circulation des véhicules à moteur interdite aux civils à partir du 18 juin 1940

Inscription - "Le Préfet de la Seine et le Préfet de Police communiquent : / A partir du 18 juin 1940, toute circulation de véhicules à moteur / est interdite aux civils à Paris et dans le département de la Seine, à / l'exception : / 1° Des véhicules des services publics (services municipaux, / police, pompiers) ; / 2° Des véhicules des médecins et sages-femmes ; / 3° Des véhicules affectés au ravitaillement. / Toute voiture bénéficiaire de l'une des trois exceptions ci-dessus, / devra porter sur le pare-brise une affiche très apparente portant la / mention SP, le numéro de la voiture et le cachet de la Préfecture qui / l'aura délivrée. / A la même date tous les dépôts de carburant sont à déclarer soit / par leur propriétaire, soit par toute personne en ayant connaissance / au Commissaire de police de la circonscription. / Toute distribution de carburant est bloquée sous réserve des excep- / tions intéressant les voitures ci-dessus indiquées, savoir : celles des / services publics, des médecins et sage-femmes et du ravitaillement. / Pour obtenir l'affiche avec la mention SP. permettant la circulation / en automobile, les médecins et sage-femmes et les propriétaires de / voitures affectées au ravitaillement devront s'adresser à la Préfecture / de Police, à laquelle ils produiront toutes pièces justifiant de leur / qualité."

Cachet - "MAIRIE DE PARIS / MEMORIAL DU MARECHAL LECLERC DE HAUTECLOCQUE / ET DE LA LIBERATION DE PARIS ET MUSEE JEAN MOULIN / 133, rue de l'Université / 75007 PARIS / Tél. 47 53 71 38" (à l'encre, au revers)