"Sequana et Rhodanus"

Au premier plan se situe au centre de la feuille les personnifications de la Seine et du Rhône tenant chacun les armes de leur ville. Derrière, à l'arrière plan, se trouvent à gauche une vue de Paris et à droite une vue de Lyon. Surplombant la scène, une banderolle arbore les devises des deux villes "Fluctuat nec Mergitur" et "Avant! Avant! Lion Le Melhor!". Entre les personnifications se trouvent deux banderolles entrelacées présentant les inscriptions "Lutetia" et "Lugudunum". Enfin, en dessous de la représentation de la Seine, on peut lire l'inscription "Sequana" et sous celle du Rhône, "Rodhanus". Dans le paysage à gauche, on remarque des plantes d'eau telles que des roseaux tandis qu'à droite on peut apercevoir la statue du lion vainqueur.